記事個別の英訳機能っつーか、英訳サイトの結果表示へのリンクを追加した。
各記事の下部の[英訳(English)]をクイック！ お遊び機能だが。
どこの結果表示にするかで、最期までエキサイトと迷ったけど、結局、グーグルにした。
で、この英訳で再確認した事。コメント欄のハンドル。
マンガーさん → Cartoon
すしバーさん → Sushi bar
になるんだね。さすが！
英訳
ねこが前足でちょっかいを出すように(＝ねこぱんち)、興味のある事柄は何でも書き綴る。
コメント
すげぇ！発音までそのまんまだ！
すしバーさん江
おそらく、辞書にちゃんと登録されているんでしょうね。